hallo freunde,
sektorberlin und berlin techno podcast wollen ein event aufstellen. das ganze findet am 29.04.+01.05.2011 in barcelona statt. Am 29.04. gibt es eine party im club la camara de besos mit den dj`s, Supraphone // Soulfood aka Buschfunk //Andreas Helmke // Planktom. der 01.05. ist für eine austellung gedacht mit verschiedenen Künstlern aus berlin und barcelona.
wenn ihr dabei sein wollt, bieten wir euch eine reisepaket an, was beinhaltet: flug, eine woche unterkunft und die teilnahme an den veranstaltungen :). abflug-ankunft internationaler flughafen magdeburg/kochstedt, der zeitraum ist der 27.04.-04.05.2011 das ganze geht ab 250€ los.
das angebot gilt bis 31.03. dann staffelt sich das, je nach flugpreis, was aber nicht entschieden mehr wird!
nur zum richtigen verstäntniss ,das ist ein beispiel, das wir einmal heraus gesucht haben und für günstig befunden haben. wenn der ein oder andere gerne dabei wäre und/aber nicht den kompletten zeitraum für eine reise zu fügung hat oder einen anderen abflugsort bevorzugt weil er gerade in china lebt, dann können wir gerne, dank einer umfangreichen datenbank, andere reisemöglichkeiten organisieren. also keine angst, schreibt uns einfach in dem falle. für alle die, die unser angebot interessant finden und wahr nehmen wollen, bitte auch einen elektronischen brief an mathias@sektorberlin.con oder andreas.helmke@gmx.net schicken und ihr bekommt alle weiteren nötigen information.
beste grüße
////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Hola amigos,
Sektorberlin y Berlin techno Podcast quieren montar un evento en Barcelona los días 29/04 y 01/05/2011. El día 29 de abril habrá una fiesta en el club Camara de Besos donde pincharán: Dj Supraphone// Soulfood aka Buschfunk //Andreas Helmke // Planktom. El 1 de mayo queremos hacer una exposición con diferentes artistas de Berlín y Barcelona.
Si queréis participar os ofrecemos un paquete que contiene: vuelo, una semana de alojamiento y la participación en los eventos :). Salida-Llegada del aeropuerto internacional de Magdeburg/Kochsetdt. La fecha es del 27 de abril al 4 de mayo y el precio es de 250 €. La oferta es válida hasta el 31 de marzo.
Sólo para dejar las cosas claras, esto es un ejemplo que hemos buscado y encontrado dentro del todo barato. Si alguien quiere participar pero no tiene disponibilidad todos estos días o prefiere partir desde otro aeropuerto porque actualmente está viviendo en China, les ofrecemos, gracias a una amplia base de datos, otras posibilidades para organizar el viaje. En este caso escríbanos. Para todos los que encuentren interesante nuestra oferta y quieran participar, por favor envíenos un mail a mathias@sektorberlin.com o a andreashelmke@gmx.net y recibiréis todas las informaciones necesarias.
Saludos